Copyright © Перевод Елены Фёдоровой

 

Dogs and All about Them
Leighton, Robert
1910
(В последний раз переиздавалась в 2004 году)

IX. THE COCKER SPANIEL



Кокер-спаниели. Оригинальная иллюстрация из книги Dogs and All about Them, Leighton, Robert, 1910

 

IX. КОКЕР-СПАНИЕЛЬ

В течение последних лет популярность этой самой маленькой разновидности спаниеля – кокера – неуклонно росла. Это способствовало в значительной мере увеличению количества отличного качества кокеров на большинстве ведущих выставок Великобритании.

Еще недавно самыми популярными были кокера черного окраса, но в настоящее время эта мода прошла и теперь стало множество собак чалого и даже трехцветного окрасов. Причина роста популярности кокера вполне объяснима. Кокеры – это нежные и веселые создания, а их небольшие размеры по сравнению с другими подружейными породами дает им возможность быть домашними питомцами, которые при этом могут использоваться и для полноценной охоты. Кокеров держат теперь не только джентельмены, но и леди в качестве компаньонов. Однако, популярность кокера в качестве домашнего любимца представляет некоторую опасность для породы, поскольку кокеры могут утратить свои охотничьи качества, если их будут разводить только как простых домашних компаньонов или «игрушек».

 

Cocker Spaniels 1902. Champion Sandy Obo, Champion Ted Obo. (Owner - James Farrow, Esq.), фотогравюра Maud Earl

Кокеры получили свое имя от охоты на вальдшнепов (woodcock), для которых они многие годы использовались охотниками Уэльса и Девоншира. И, вероятнее всего, свой современный тип кокеры получили в основном от заводчиков из этих графств. Современный тип кокера очень впечатляет - небольшие, кобби-типа (cobby) – в целом, они почти полностью сохраняют свой старый тип кокер-спаниеля, который пару десятков лет назад был признан, как отдельная порода. На первых выставках классы спаниеля обычно подразделялись только на 2 категории: «Фильд-спаниель, весом более 25 фунтов» и «Фильд-спаниель, весом менее 25 фунтов» и все. В те дни значительная доля призов доставалась миниатюрным фильд-спаниелям. Порода «кокер-спаниель» была не признаваема Кеннел-клабом вплоть до 1893 года, после чего стандарт был утвержден, а в Студ-буке был открыт соответствующий раздел для регистрации собак этой породы. Таким образом, до 1893 года кокеры на выставках были вынуждены принимать участие в классе «Фильд-спаниель, весом менее 25 фунтов». Это ограничение было установлено довольно произвольно и приводило к несколько абсурдным ситуациям, например, нередко бывали такие случаи, когда собака, весившая в примерных границах этой нормы, могла с утра выставляться в классе «Фильд-спаниель, весом менее 25 фунтов», как кокер, а вечером в «Фильд-спаниель, весом более 25 фунтов», уже как фильд-спаниель.

Очень сложно отследить подлинность родословных собак, родившихся более, чем четверть века тому назад, но, например, родословные собак г-н К.A. Филлипса (C.A. Phillips) могут быть прослежены до 1860 года, а г-на Джеймса Фарроу (James Farrow) – до 1875 года. Г-н К.A. Филлипс опубликовал в журнале «The Sporting Spaniel» родословную из 18 колен своей суки Rivington Dora. Весьма известный производитель Obo г-на Джеймса Фарроу имел большее влияние на породу, чем у любой кобель-производитель черного окраса, как в Англии, так и в США.

В 1880 году г-ном Джеймсом Фарроу были впервые представлены на суд общественности кобель Obo, который впоследствии оказал огромное влияние на породу, и сука Sally, которая была получена от тех же родителей Obo, но одним годом ранее. Оbo получил все самые высокие призы, какие только могут быть на выставках, и ценность его для породы, как племенного кобеля, едва ли может быть переоценена. Почти все лучшее поголовье черных и перстрых кокеров происходит именно от него. По моде тех времен на выставочных рингах господствовали, в основном, длиннотелые и коротконогие спаниели, но с приходом Obo все радикально переменилось. Obo вполне заслуженно побеждал под самыми лучшими судьями в течение многих лет, а его владельц, который сам являлся очень опытным судьей, не мог показать какой-либо иной собаки, кроме как великолепного экземпляра.


Obo родословная

Не смотря на пересуды о том, что заводчикам пестрых кокеров никогда не удастся достичь качества собак модного черного окраса, несколько заводчиков цветных кокеров спокойно продолжали свою работу над селекцией, не будучи нисколько не обескураженными такими разговорами. Среди них был и г-н К.A. Филлипс, который имел две племенные суки хорошего качества - of Wepre Hall (владелец г-н Джеймс Фрем (James Freme) из Флинтшира (Flintshire)), от которой была получена Rivington Sloe, и знаменитая сука Rivington Signal, которая от кобеля Rivington Blossom произвела суку Rivington Bloom, а так, в свою очередь, произвела суку Rivington Redcoat. Эти собаки доказали почти всем, что хорошие кокеры могут быть не только черными, как Obo, но и пестрыми. Собаки из питомника Rivington стали основой для другого знаменитого питомника - Braeside г-на Дж.М. Портера (J.M. Porter).


Braeside Bustle, от которого был получен Вen Вowdler

В течение последних десятилетий самыми лучшими кокерами пестных окрасов считались собаки из питомника г-на Р. де Курси Пиля. Большинству читателей, без сомнения, знакомы многие кокеры с аффиксом Bowdler, которые получили на различных выставках множество призов. Основой питомника Bowdler стали такие знаменитые кокеры из питомника Braeside, как, например, Ben Bowdler, Bob Bowdler, Rufus Bowdler, Dixon Bowdler, Eva Bowdler, Mary Bowdler, Blue-coat Bowdler, Susan Bowdler и другие.

 

 

 

От Ben Bowdler и Bob Bowdler получено множество потомков, которые стали основами для разведения в других питомниках. Кроме того, г-н Р. де Курси Пиля также довольно успешно разводил черных филд-спаниелей, которые, однако, в дальнейшем разведении не использовались. Лучшими из них были – кобель Master Reuben и сука Jetsam Bowdler владелицы г-жи Джоан Годфри (Joan Godfrey), которые отличились на выставочных рингах.

Иллюстрации: три поколения черно-чалых кокеров г-на Р. де Курси Пиля (R. De C. Peele): CH. Ben Bowdler (отец), CH. Bob Bowdler (сын) и CH. Dixon Bowdler (внук)


CH. Ben Bowdler


CH. Bob Bowdler


CH. Dixon Bowdler

Разведение пестрых кокер-спаниелей в наше время становится все более популярным, и, как и разведение черных окрасов, достойно уважения и поддержки. Теперь мы может видеть в рингах отличного качества кокеров пестрых окрасов. Еще несколько лет назад классы кокеров черных окрасов по количеству несоизмеримо превосходили пестрые, поэтому будем надеяться, что в ближайшем будущем количество пестрых кокеров в рингах станет по крайней мере не меньше.

 

На последних полевых испытаниях, проведенных Клубом спаниелей, участвовало множество кокер-спаниелей, которые вполне успешно продемонстрировали свою работоспособность, не хуже, чем более крупные породы спаниелей. Кокер-спаниели зачастую могут работать также, как более крупные спаниели, при этом они способны проникать в такие густые заросли и живые изгороди, в которые более крупные собаки не могут проникать. Они без особых понуканий хорошо работают в колючем утёснике. Красота в сочетании с охотничьми качествами обеспечивают кокерам перспективу блестящего будущего, а также роста популярности этой очаровательной породы.

Стандарт кокера, принятый Клубом спаниеля, а так же, сравнительно недавно сформированным Клубом кокер-спаниеля (1902), который применяется не только в Соединенном королевстве, но и в США и Канаде.

* * * * *

ГОЛОВА: Не такая тяжелая и не со столь выраженным затылочным гребнем, как у современного фильд-спаниеля; морда и челюсти хорошо развиты; морда слегка понижающаяся, но отнюдь не спущенная; морда не так четко квадратна, как у кламбера или сассекса, но все же достаточно широка и длинна. Лоб без признаков морщин, стоп достаточно выражен; череп широкий и округлый, хорошо развитый, досточно объемный для крупного мозга.

ГЛАЗА: Крупные, но без видимости белков; орехового или корего цвета; с общим выражением ума и доброты, но без признаков жалостливости; в минуты оживления собаки - блестящие и веселые; никогда не запавшие и не вытаращенные, как у кинг-чарльза или бленхейма.

УШИ: свисающие; низко посаженные; широкие; в длину не далее мочки носа; хорошо убраны длинной шелковистой псовиной, которая должна быть прямой или волнистой, но без завитков или локонов.

ШЕЯ: Крепкая и мощная; с плавным переходом в хорошо скошенные плечи.

СПИНА (РАЗМЕР И ПРОПОРЦИЯ): Не такая длинная и резко понижающаяся, как у других пород спаниелей; очень компактная и мускулистая; производящая впечатление силы и выносливости.

ВЕС: оба пола - не более 25 фунтов, но и не менее 20 фунтов. Не соответствие весу должно штрафоваться.

МОЧКА НОСА: Достаточно широкая развитая, чтобы обеспечивать хорошее чутье.

ПЛЕЧИ И ГРУДЬ: Плечи скошенные, эффективно и экономно работающие; грудь глубокая и достаточно широкая, но не распахнутая так, чтобы мешать движению передних конечностей.

ПОЯСНИЦА: Очень сильная и достаточно короткая относительно всей длины спины собаки; немного скошена к хвосту.

КРЕСТЕЦ: Широкий, хорошо округленный, очень мускулистый, чтобы обеспечивать собаке крепкое крепление задних конечностей, а также давать выносливость для работы в течение всего дня при любых погодных условиях.

ХВОСТ: Самого благородного вида из всех пород спаниелей; он более легок и более подвижен, чем у других пород спаниелей; посажен низко, но все же немного выше, чем у других пород спаниелей; никогда не должен подниматься выше линии спины; очень подвижен, когда собака работает - его действие должно быть непрерывным и самым азартным из всех пород спаниелей.

ПЯСТИ И КОНЕЧНОСТИ: конечности с крепкими костями; с очесами из прямой шерсти, которые так украшают эту великолепную небольшую охотничью собаку; конечности должны быть достаточно сильными, но не слишком коротки, чтобы не снижать скорость перемещения. Пясти круглые, как у кошки, не слишком большие и не распущенные, но пальцы достаточно подвижные. Экстерьер кокера довольно отличается от большинства крупных полевых спаниелей: кокеры не так растянуты, не так низки, короче в спине и выше на лапах.

ПСОВИНА: Прямая или волнистая; шелковистая по текстуре; никогда не жескошерстная, пухлявая или в завитках; с достаточно убранным пером (хвост), то есть, с волнистой шерстью или, как у сеттеров, но не чрезмерно густой и никогда в завитках.

ОБЩИЙ ВИД: Соответствующий всему, сказанному выше, то есть, соответствие чистокровному типу, смышленность, послушность, хороший характер, преданность и готовность исполнять.

 

---