Copyright © Перевод Елены Фёдоровой

Mrs. Prudence Walker - Sidney, BC Canada

На днях одна канадская заводчица английских кокер-спаниелей описывала собаку, импортированную из Англии, которую она видела, и в заключении сказала: «Очень хороша, жаль, только вот - хвост у нее английский». Меня поразило это замечание, причем я это слышала уже не впервые. И я решила выяснить, что означает этот «английский хвост», и оказалось, что большинство американских заводчиков кокер-спаниеля думают, что «гусиный крестец» (goose rumps) допустим (и даже желаем) в Англии (! «пуделиный зад»).

Нет ничего более далекого от правды, чем это утверждение, хотя я полагаю, что есть несколько факторов, которые привели к возникновению этой басни, пустившей корни в Америке.

Правда в том, что британцы сильно штрафуют высокий постав хвоста, независимо от того, насколько хороша собака. В стандарте четко сказано: «хвост поставлен в линию спины» (не так давно, даже говорили «чем ниже, тем лучше»). Большинство британских подружейных пород должны иметь ровную линию спины, которая начинается от холки (или плеча) и плавно закругляется к концу хвоста. Лично я думаю, что эта линия - одна из самых красивых особенностей группы Gundog. Заметьте, что указано четко: «хвост не выше линии спины», а не «торчащий», что означает высоко постовленный хвост не желателен.

Правильный постав хвоста обычно указывает на правильный зад: круглые бедра с развитой мускулатурой, правильные углы скакательных суставов и сильные короткие пазанки, упирающиеся строго перпендикулярно в землю. Узкий зад, плоские бедра, длинные слабые пазанки и хвост торчком, считаются такими же неправильными в Великобритании, как и в Америке. К сожалению, экспорт зачастую неудачных кокер-спаниелей из Англии в первые годы, да и теперь, приводит к ошибкам. Это проблема не только американских заводчиков, но и по всему миру. Следует быть более внимательными при отборе производителей, как кобелей, так и сук.

Вы наверно видели когда-нибудь в ринге, как некоторых кокеров показывают в стойке с хвостами торчком, наподобие возбужденных терьеров? Возможно это влияние моды американских хендлеров. Некоторые их них просто не знают, что в отношении кокеров это считается непородной стойкой. Я утверждаю, что красота британских подружейных пород портится, если нет ровной линии спины. И очень жаль видеть, когда неправильный показ собаки хендлером портит ей отличную оценку! Пожалуйста, демонстрируйте английских кокер-спаниелей правильно.

 

---