Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Каталог статей

Главная » Статьи » Циркуляры FCI

КУБОК ЕВРОПЕЙСКИХ ЧЕМПИОНОВ ДЛЯ АНГЛИЙСКИХ ОХОТНИЧЬИХ СПАНИЕЛЕЙ

Copyright © Перевод Елены Фёдоровой

РЕГЛАМЕНТ «A» FCI
КУБОК ЕВРОПЕЙСКИХ ЧЕМПИОНОВ ДЛЯ АНГЛИЙСКИХ ОХОТНИЧЬИХ СПАНИЕЛЕЙ

Введен в действие с 1 сентября 2011 года

 
СТАТЬЯ 1: ЦЕЛИ

1.1 Цель Кубка европейских чемпионов – выявление элитных английских спаниелей. Кроме, определения пригодности спаниелей для охоты, Кубок позволяет проводить международные симпозиумы специалистов охотничьих собак.

СТАТЬЯ 2: ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

2.1 Настоящий Регламент «A» FCI предназначен только для английских пород спаниелей.

2.2 Полевые испытания проводятся в течение 2 дней подряд, с использованием диких птиц.

СТАТЬЯ 3: ОРГАНИЗАЦИЯ

3.1 Кубок может проводиться в любой стране-члене FCI.

3.2 До конца июня, любая страна, заинтересованная в проведении Кубка, должна представить соответствующее предложение, по интернету, членам Комиссии английских спаниелей FCI, в котором должна содержаться следующая информация:

• предполагаемые сроки проведения Кубка;
• предполагаемое место проведения Кубка;
• план местности, предполагаемой для полевых испытаний;
• виды диких птиц, предполагаемых для охоты;
• стоимость участия;
• возможности размещения участников в этой местности;
• имя лица, предполагаемого в председатели организационного комитета Кубка;
• адрес электронной почты.

3.3 Выбор страны проведения Кубка, определяется большинством голосов делегатов из стран, в которых принят Регламент «А» FCI. В случае равенства голосов, решающий голос принадлежит Председателю Комиссии английских спаниелей FCI.

3.4 Комиссия английских спаниелей FCI делегирует свои права на проведение Кубка организационному комитету страны, в котором будет проходить Кубок.

3.5 Организационный комитет становится ответственным за все мероприятия по проведению Кубка.

3.6 Страна, избранная для проведения Кубка, имеет право организовать отдельные отборочные испытания для кандидатов для участия в Кубке. Если такие полевые испытания организационным комитетом не проводятся, то за 1 день до проведения Кубка организационный комитет должен проверить охотничьи навыки спаниелей для участия в Кубке.

СТАТЬЯ 4: УЧАСТИЕ

4.1 В индивидуальных соревнованиях, проводимых в рамках Кубка, может участвовать только по одному спаниелю от каждой страны.

4.2 В командных соревнованиях каждая страна может представить по 2 команды: «Кокеры» и «Прочие породы английских спаниелей»:

• в каждую из двух команд может входить 2-4 спаниеля;
• замены в командах спаниелями из резерва может происходить только при условиях, указанных в настоящем Регламенте.

4.3 Участвовать в Кубке европейских чемпионов FCI могут только спаниели английских пород из стран-членов FCI, чьи охотничьи способности были проверены организационным комитетом, а также при условии, что собака и ее владелец, до даты проведения Кубка, проживали в одной из стран-членов FCI не менее 1 года.

4.4 Хендлер может быть из другой страны, но владелец и спаниель могут быть только из одной страны-члена FCI.

4.5 Хендлер может участвовать только в двух попытках одного из видов соревнований.

4.6 Каждая команда, принимающая участие в Кубке, должна выбрать своего капитана.

СТАТЬЯ 5: РЕГИСТРАЦИЯ

5.1 Список спаниелей, включая резервных, должен быть представлен организационному комитету Кубка не позднее, чем за 10 дней до начала мероприятия.

5.2. Регистрация должна включать следующие сведения:

• имя, порода и пол спаниеля;
• регистрационный номер из племенной книги;
• номер татуировки или микрочипа;
• регистрационный номер из рабочей книги;
• имя и адрес заводчика, владельца и хендлера;
• копию сертификата подачи дичи с воды, полученный спаниелем в текущем году.

5.3 Общая сумма взноса уплачивается участниками до начала Кубка.

СТАТЬЯ 6: СУДЬИ

6.1 Организационный комитет Кубка должен отобрать судей из различных стран-членов FCI. Каждая страна-член FCI несет ответственность за подготовку соответствующих судей.

6.2 Запрещается приглашать большинство судей только из одной страны.

6.3 Каждое судейское жюри должно состоять из 2-3 судей из различных стран, один из которых избирается в качестве Председателя жюри.

6.4 Председателем жюри может быть, как судья из страны-организотора Кубка, так и из страны-члена FCI, в которой принят Регламент «A» FCI. Избранные председатели жюри действуют в течение всех двух дней проведения Кубка.

6.5 При необходимости, каждую попытку в испытаниях может обслуживать разное судейское жюри.

6.6 Расходы на поездку судей оплачиваются их федерациями FCI.

6.7 Расходы на проживание и питание судей оплачиваются организационным комитетом Кубка.

СТАТЬЯ 7: ДИЧЬ

7.1 Наличие дичи на местности проверяется накануне либо в день проведения испытаний.

СТАТЬЯ 8: КООРДИНАЦИЯ

8.1 Председатель организационного комитета Кубка должен организовать за день до испытаний совещание судей, после которого владельцам и хендлерам, зарегистрированным для участния в Кубке, сообщается следующее:

• регламент соревнований на 2 дня;
• имена председателей жюри;
• виды испытаний; местность, на которой они будут проводиться; какие судейские жюри будут обслуживать определенные испытания либо попытки в испытаниях - в течение 2 дней;.
• порядок оспаривания оценок.

СТАТЬЯ 9: ПОРЯДОК ИСПЫТАНИЙ

9.1 Испытания проводятся в течение 2 дней.

9.2 Первыми в индивидуальных или командных соревнованиях испытываются кокер-спаниели, затем другие породы английских спаниелей.

9.3 Если в одном испытании участвует более 12 спаниелей, то их необходимо разделить на две отдельные группы.

9.4 Каждый вечер, накануне испытаний, руководство оргкомитета должно сообщить участникам Кубка регламент предстоящего дня испытаний.

9.5 В каждый день испытаний, в каждом виде соревнований, присуждается один CACIT, отдельно для кокер-спаниелей и отдельно для других пород английских спаниелей.

9.6 Во второй день испытаний, каждое соревнование должно обслуживаться другим судейским жюри, согласно решения судейского совещания, указанного в статье 8.

СТАТЬЯ 10: ОЦЕНКИ\ТИТУЛЫ

10.1 Для получения оценок или титула CACIT, спаниель, в течение 2 дней испытаний, может набрать следующее количество баллов:

• CACIT = 12 баллов;
• Reserve CACIT = 11 баллов;
• CAC = 10 баллов;
• Reserve CAC = 9 баллов;
• «Отлично», 1 место = 8 баллов;
• «Oтлично», последующие места = 7 баллов;
• «Очень хорошо», 1 место = 5 баллов;
• «Oчень хорошо», последующие места = 4 балла;
• «Хорошо» = 2 балла.

10.2 Баллы, полученные в индивидуальных соревнованиях, не могут добавляться к баллам, полученным в командных соревнованиях.

10.3 Баллы в индивидуальных соревнованиях суммируются за 2 дня испытаний, при этом:

• спаниель, претендующий на титул CACIT, обязательно должен принять участие в 2 днях испытаний и, как минимум, в один из дней получить оценку «Отлично»;
• в случае, если два спаниеля набрали одинаковое количество оценок и баллов, они оба получают титул CACIT;
• согласно Регламента «A» FCI, спаниель, занявший первое место, объявляется «Чемпионом Европейского Кубка английских спаниелей» текущего года;
• спаниели, занявшие второе и третье место, объявляются, соответственно, «Вице-чемпионом Европейского Кубка английских спаниелей» текущего года и «Призером Европейского Кубка английских спаниелей» текущего года.

10.4 Победитель командных соревнований определяется суммой баллов, полученных за 2 дня испытаний двумя лучшими спаниелями команды, при этом:

• в каждом виде соревнований должны принимать участие, как минимум, два спаниеля от команды;
• если две команды набрали одинаковое количество баллов, то учитываются: сначала - наивысшие оценки, полученные всеми спаниелями команды; затем - общее количество баллов всех спаниелей команды;
• согласно Регламента «A» FCI, команда, занявшая первое место, объявляется «Командным чемпионом Европейского Кубка английских спаниелей» текущего года;
• команды, занявшие второе и третье место, объявляются, соответственно, «Командным Вице-чемпионом
Европейского Кубка английских спаниелей» текущего года и «Командным Призером Европейского Кубка английских спаниелей» текущего года.

СТАТЬЯ 11: ПРИЗЫ

11.1 Страна-организатор Кубка определяет призы для победителей.

СТАТЬЯ 12: ИСКЛЮЧЕНИЯ

12.1 Собака и/или хендлер, которые не выполнили требования статей 4 и 5 настоящего Регламента, не могут принять участие в Кубке.

12.2 Агрессивные и больные спаниели исключаются из испытаний.

СТАТЬЯ 13: АПЕЛЛЯЦИИ

13.1 В отношении окончательных решений или оценок судейских жюри апелляции не принимаются.

13.2 В случае возникновения споров по процедурам испытаний, можно подавать апелляцию согласно порядка, установленного организационным комитетом Кубка.
 



Источник: http://www.FCI.be/circulaires/69-2011-annex2-en.PDF
Категория: Циркуляры FCI | Добавил: clever (11.10.2011)
Просмотров: 857 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]