Copyright © Перевод Елены Фёдоровой

 

 

 

На заседании Генерального комитета FCI в октябре 2010 года были приняты следующие решения:

1. В странах-членах и контрактных партнерах FCI, где международные охотничьи/полевые испытания FCI (с присуждением CACIT) проводятся на основе национальных охотничьих правил, сертефикаты CACIT, присужденные на таких испытаниях будут утверждаться серкретариатом FCI начиная с даты публикации настоящего Циркуляра FCI и до 31/12/2012 года. Для утверждения секретариатом FCI сертификатов CACIT, выданных на таких испытаниях, страны-члены и контрактные партнеры FCI должны представить в секретариат FCI перевод национальных охотничьих правил на английском или немецком языке.

2. С 1 января 2013 года все сертификаты CACIT, выданные на международных охотничьих/полевых испытаниях FCI, будут утверждаться секретариатом FCI только в случае, если такие испытания были проведены по правилам FCI (т.е. испытания, на которых применяются международные охотничьи правила FCI).

Пожалуйста, проинформируйте об этих решениях свои породные клубы.