Copyright © Перевод Елены Фёдоровой

 

Podberscek AL, Serpell JA.
Department of Clinical Veterinary Medicine, University of Cambridge

Цель исследования – определение взаимосвязи между личностью владельца английского кокер-спаниеля и выражением агрессивного поведения со стороны собаки.

В исследованиях с помощью специально разработанных анкет с 16 вопросами были опрошены 285 владельцев английских кокер-спаниелей.

128 владельцев охарактеризовали своих собак (153), как с низким, по их мнению, уровнем агрессивности. 157 владельцев охарактеризовали своих собак (172), как с высоким, по их мнению, уровнем агрессивности.

У обеих групп владельцев собак были схожие различные демографические переменные, в том числе - количество взрослых и детей в семье, тип жилья и пол владельца.

Собаки в обеих группах были одинаковыми по возрасту, по щенячьему возрасту перехода их от заводчиков к новым владельцам и соотношению полов.

Анализ данных с использованием неспаренных т-тестов выявил, что собаки с высоким уровнем агрессивности в значительной мере принадлежат владельцам, которые агрессивны (Р <0,001), эмоционально менее устойчивы (P <0,01), неуверенны в себе (P <0,01) с недостатком самообладания (P < 0,05), чем владельцы собак с низким уровнем агрессиивности.

(Analyses of the data using unpaired t-tests revealed that the owners of high aggression dogs were significantly more likely to be tense (P < 0.001), emotionally less stable (P < 0.01), shy (P < 0.01) and undisciplined (P < 0.05) than owners of low aggression dogs.)

---