Copyright © Перевод Елены Фёдоровой
Кобели
NABÓR (иврит) "свет пророка”. NADER (араб.) "единственный". NADIR (араб.) "важный, видный". NAHIM (араб.), "восхитительный, очень красивый”. NAHUEL (индейск.) "тигр”. NAHUM (иврит) "дающий утешение”. По Библии – 7-ой из12 апостолов. Вариант - Naun. NAIR (араб.) "чистый и свежий родник”, также это имя звезды.Вариант - Nahir. NAPOLEÓN (греч.) "происходит из Неаполя”. NATAL (иврит) «родившийся в день рождества Христа». NATHAN (иврит) сокращенно от Nathanael - "подарок от госпожи”. NAYIBE (араб.) "оазис в пустыне ". NEHUEN (индейск.) "сильный". NELSON (англосакс.) "сын Neil”, мифологический дух войны. NEMO (лат.) "никто". NEPTALÍ (иврит) "непобедимый”. Сын Jacob. NEREO (греч.) "повелитель морей”. NERIO (греч.) "моряк”. NERÓN (лат.) "великий”, также - имя знаменитого римского императора. NESTOR (греч.) "незабываемый”. NEYÉN (индейск.) "дух животных”. NICK (греч.) сокращение от Nicolas - "ведущий свой народ к победе”. Вариант - Nico. NILO (егип.) "служитель божий”. NINO (халдейск.) "владыка дворцов””. NIPPY (англосакс.) "быстрый". NIX (лат.) "снег". NOE (иврит) "тот, кто получил утешение”. NOREEN (кельт.) «любящий все». NORMAN (англосакс.) "воин с севера”. Вариант - Normando. NOX (лат.) "ночь". NUÑO (лат.) "мой Бог”. Вариант - Nono
Суки
NADIA (араб.) "призывающая Бога с надеждой”. Варианты - Nader, Nadiashka, Nadya.
NADINA (слав.) "которая поддерживает надежду”. Вариант - Nadine.
NAHELMA (араб.) "нежная”. NAIARA (баск.) "бегущая по волнам". Вариант - Nájera. NAILA (англосакс.) вариант от араб.ского – Nayla. Также название немецкого города или имя арии из немецкой оперы. NAIMA (араб.) вариант от Nahelma - "нежная”. Вариант - Nahima. NANA (греч.) "малыш". NANCY вариант от Ana - "изящная”. NANNY (англосакс.) сокращение от Niñera. NAOMY (греч.) "прелесть, сладость, утеха”. Вариант - Naomi. NARDALY (иврит) «красота весеннего поля». NASHELÍ (индейск.) "любящая”. Вариант - Nayelí. NATACHA (лат.) "родившаяся на Рождество”. NATALY (лат.) "родившаяся на Рождество”. Вариант - Nathaly. NAYA (греч.) "нимфа рек”. NAYELÍ (индейск.) "я люблю тебя”. NAYLA (араб.) "большеглазая”. NAYRA (индейск.) имя прославленного в прошлом воина, которое теперь используется как женское имя. Вариант - Naira. NEFTALÍ (иврит) "непобедимая”. NEHAMA (иврит) "утешительница". Вариант - Сonsuelo. NEIDA (греч.) имя одной из нимф. NELDA сокращение от Nélida - "сочувствующая". NÉLIDA (греч.) "сочувствующая”. Имя одной из нимф. NELA (греч.) сокращение от Eleonor - "Господь - мой светоч”. NELLY (иврит) сокращение от Eleonor - "Господь - мой светоч”. NÉMESIS (греч.) имя богини возмездия и кары смертных. NEREA (баск.) "дочь моя". NEREIDA (греч.) "морская дева”, которая живет во дворце своего отца - подводного царя Nereo. NÉRIDA (греч.), "моряка”. Вариант – Nerio. NERINA (греч.) "появляющая из глубин моря”, "морская дева”, которая живет во дворце своего отца - подводного царя Nereo. NESKA (баск.) "девица". NETZABETH (индейск.) "любовь”. NEVA название реки в Санкт-Петербурге. NICOLE (греч.) вариант от Nicolas - "ведущая свой народ к победе”. NIDIA (греч.) "кроткая, добрая” или "свет в мгле". Вариант - Nydia.
NIJME (араб.) «звезда над Палестиной». NILCE «великая охотница». Сокращение от Brunilda – «охотница на медведей» или Leonilda – «охотница на львов». NILDA (англосакс.) "великая охотница”. Сокращение от Brunilda – «охотница на медведей». NINA (халдейск.) "изящная". NINFA (греч.) нимфа лесов и красоты природы. Собирательный образ прекрасных сил природы. NINIANA (легенд.) персонаж из легенды о короле Артуре. Вариант от Viviana - "озерный дух". Также имя внучки древнегреческой богини Дианы-Охотницы; также имя дочери английского герцога Northumberland. NIOBE (греч.) «надменная, честолюбивая». NIRA (индейск.) "ласточка без гнезда". NIRVA (порт.) имя от названия одного из легендарных племен центрального района Венесуэлы. NIULKA (иврит) вариант - Ana - "полная изящества”. NOEMA (греч.) "мысль, разум”. NOEMÍ (греч.) "прелестная, обворожительная”. Вариант - Noemy. NOGA (иврит) имя одной из дочерей царя David. NOHA (араб.) "умница”. NORA (греч.) "красивая, как солнце”. Сокращение от Eleonora. NOREN (кельт.) «любящая все живое». NUBIA (лат.) "облако". NUMA (греч.) "праведница”. NUR (араб.) "дарущая свет”. NURA (араб.) вариант от Nur - "дарущая свет”. NURY (баск.) "жительница гор”. Вариант - Nuria.
Кобели
OBED (иврит) «служитель Бога», по Библии – дед царя David. ODILÓN (англосакс.) "обладатель большого наследства". Вариант - Odilio. ODÍN (сканд.) дух-громовержец, покровитель магов, ученых и алхимиков. ODÓN (англосакс.) вариант от Otón - "властитель". OFIR (иврит) вариант от Feróz. OIHAN (баск.) "сельва". OLAF (англосакс.) "знаменитый, прославленный". У викингов Ano-leifr - "дух предков". Также имя норвежского короля Олаф II, который обратил в христианство свою страну. OLINO (англосакс.) "защитник неимущих”. Вариант - Olindo. OLIVER (лат.) вариант от Oliverio - "владыка мира". OLMAN (индейск.) название растения. OMAR (араб.) "долгожитель”. ONÁN (иврит) "сильный”. ONYX (англосакс.) "оникс". ORANGEL (греч.) "божество скал и гор". ORAZIO (греч.) вариант от Horacio - "часы". ORESTES (греч.) «гора» или «сладкопевучий». ORFEO (греч.) бог, который своей игрой на лире очаровывал все живое на горе Олимп. Он опустился в ад в поисках своей жены Eurídice. ORIEL (фр.) вариант от Aureo - «золотой» или «сладкопевучий». ORIOL (каталанск.) вариант от Aureo. ORIÓN (греч.) "большой охотник”. ORLANDO (англосакс.) "слава божей земли”. Вариант - Rolando. OROSCO (греч.) "горец". ORSON (лат.) "медведь". OSCAR (англосакс.) «молния бога». Вариант от Osovan - имя божества-громовержца. Варианты - Anscario, Gusil, Vandregisilio. OSIRIS (егип.) имя бога мира умерших; муж богини Isis. OSMAN (араб.) "мирный, как голубь”. Вариант - Osmam. OSMAR (англосакс.) "знаменитый, как слава божья", "око бога". Вариант - Osmaro. OSSINISSA (индейск.) "от двух равных". OSWALD (англосакс.) «кара Бога». Происходит от имени бога Ot. Вариант - Oswaldo. OTHELO «могущественный господин». Персонаж пьесы Шекспира. OTÓN вариант от Otto -"богатство, драгоценность, сокровище". Варианты -Oto, Odón, Oda. Женские варианты – Odilia, Odila или Odile. OTTO (англосакс.) " богатство, драгоценность, сокровище ". OTZAR (баск.)"кроткий". OVEN (уэльск.) "юный воин”. OWEN "благородного происхождения”. ONZÍAS (иврит) "Бог - моя надежда". OZIEL (иврит) "божественная сила".
Суки
OCELLI «скромная жизнь». ODETTE (фр.) «сокровище». Женский вариант от Odin. ODILA (англосакс.) вариант от Odilia - "обладательница богатств”.
OFELIA (греч.) "готовая всегда помочь”. Вариант от Ophéleia - "полезная, помощница". Также героиня пьесы Шекспира «Гамлет». Синоним имен - Acesto, Anacreonte, Auxilio, Boecio, Evaristo,Haakón, Onésimo, Socorro. OIHANA (баск.) "сельва". Вариант - Oihane. OLAYA (лат.) вариант от Eulalia - "болтушка, разговорчивая”. Вариант - Olalla. OLAZ (баск.) сокращение от имени св. девы Azpeitia - "волна". Вариант - Olatz. OLGA (русский) "возвышенная". Имя княжны, обратившей в христианство Киевскую Русь. Вариант - Helga. OLIMPIA (греч.) "жительница с горы Олимп”, обиталища гревнегреческих богов. OLINA (англосакс.) "защитница неимущих”. Вариант - Olinda. OLIVA (лат.) "символ мира – оливковая ветвь”. OLIVIA (лат.) "мирная”. ONA (англосакс.) "ясень". ONDINA (лат.) морская нимфа, синоним сирены. ONFALIA (греч.) вариант от Onphále или Onphlós, "пуп земли". OPIS (греч.) имя супруги бога Сатурна, проматерь всех богов. ORA (иврит) "свет". ORALIA (лат.) "ветерок, бриз”. ORFILIA (греч.) "женщина-волк, оборотень”. ORIANA (лат.) "золотая”. Название созвездия. ORIETA (лат.) "дорогая, как золото”. ORNELLA (лат.) "цветущий ясень”. ORTTIA (греч.) имя правительницы амазонок, сестра Antíope. ORTZADAR (баск.) "радуга". OYUKY (яп.) "заря”.
|