Copyright © Перевод Елены Фёдоровой

 

Национальные федерации FCI Финляндии, Швеции и Норвегии подписали с Британской федерацией Договор о взаимном признании судей. Согласно положениям этого Договора, федерации FCI Финляндии, Швеции и Норвегии могут приглашать судей КС обслуживать:

международные выставки FCI уровня CACIB;
национальные выставки FCI уровня CAC.

Со своей стороны КС сможет приглашать обслуживать свои, аналогичного уровня выставки финских, шведских и норвежских судей.

Ронни Ирвинг, председатель КС, так высказался по этому поводу: "Обмен судьями будет очень взаимно полезным. Мы признаем, что в Финляндии, Швеции и Норвегим хорошо разработана и налажена программа подготовки судей на протяжении уже многих лет. Поэтому мы установили более тесное сотрудничество с федерациями этих трех стран, которые обладают высокой репутацией в кинологическом мире. Мы надеемся, что новый Договор будет способствовать расширению сотрудничества и использованию наших самых опытных британский судей на выставках этих трех стран. Мы также будем рады видеть на своих выставках очень опытных и квалифицированных судей из этих стран".

Кари Ярвинен, вице-председатель Финской федерации FCI (Suomen Kennelliitto), сказал: "Мы рады подписать этот Договор с КС и надеемся, что он послужит началу укрепления наших отношений. Мы приветствуем участие британских судей на наших выставках и надеемся, что, в свою очередь, наши судьи смогут получить хороший опыт судейства в Великобритании.