СТАРИННАЯ ГРАВЮРА АНГЛИЙСКОГО ХУДОЖНИКА ФРЕНСИСА БАРЛОУ (FRANCIS BARLOW, 1626-1704)
«Английские соколятники 17 века» cо спаниелями (English Falconers of the XVII Century)
Гравюра из книги о соколиной охоте известного английского натуралиста Джеймса Эдмунда Хартинга (James Edmund Harting, 1841-1928) "Falconry” (London, 1891) c. 27
Данная гравюра (238 x 376 мм) входит в серию из 12 гравюр «Некоторые виды охоты, соколиной охоты и рыбалки у англичан» (Severall Wayes of Hunting, Hawking, and Fishing, according to the English Manner)., выполненных известным английским художником Френсисом Барлоу, в 1671 году. Все гравюры были посвящены определенным темам и дополнены нравоучительными катренами. Под этой написано, следующее:
"The feasant cock the woods doth most frequent,
Where spanniells spring and pearch him by scent,
And when in flight the hawke with quicken`d speede
With`s beake and savage talons makes him bleede.”
(примерный перевод)
«Фазаньим петухам привольно в лесу,
Но по весне спаниели будут искать их запах,
И в стремительном полете сокол
С крючковатым клювом и хищными когтями, сделает свое кровавое дело.»
Английский художник Френсис Барлоу родился в 1646 году, в сельской местности, в Линкольншире (Lincolnshire), где на болотах существует множество водяной дичи, поэтому он, вероятно, имел хорошее представление об охоте. Барлоу проставился прежде всего своими гравюрами, поскольку картины маслом не были достаточно хороши.
Гравюра дает хорошее представление о том, как производилась охота со спаниелями и соколами, как ее описывал Эдмунд Берт (Edmund Bert) в своем «Трактате о соколиной охоте» (Approved Treatise of Hawkes), изданном в 1616 году.
(см. две его картины со спаниелями)
| 
