Copyright © Перевод Елены Фёдоровой
 
Циркуляр FCI № 33/2010 от 06/04/2010

На заседании Генерального комитета FCI, которое состоялось в феврале 2010 года, в Мадриде, было принято решение, которое вступает в силу с даты опубликования настоящего Циркуляра, об условиях участия и титулах собак, участвующих в различных видах чемпионатов мира или региональных секций FCI.

Настоящие требования устанавливаются только в отношении следующих видов соревнований:

Agility, Obedience, Hounds, British and Continental Pointers, Sighthounds, Retrievers, Spaniels, Earth, Utility, Rescue, Sledge and Herding dogs.

Участвовать в этих мероприятиях FCI могут только те собаки, которые имеют регистрацию в единой племенной книге FCI или в приложении к ней посредством своей страны-члена или контрактного партнера FCI, а также собаки, которые зарегистрированы в племенной книге или в приложении к ней страны, которая не явлется членом FCI, но с которой FCI заключило договор о взаимном признании племенных книг и судей (AKC, KC, CKC).

Обращаем Ваше особое внимание, что с даты опубликования настоящего Циркуляра к участию в указанных мероприятиях FCI будет допущены собаки, зарегистрированные в приложении к единой племенной книги FCI.

В связи с вышеизложенным будут внесены изменения в различные правила FCI.

---

Циркуляр FCI № 38/2010 от 26/04/10
РАЗЪЯСНЕНИЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО КОМИТЕТА К ЦИРКУЛЯРУ FCI № 33/2010 от 06/04/10

В отношении Циркуляра FCI № 33/2010 от 06/04/10 поступило несколько запросов об уточнении его положений.


1. Участвовать в этих мероприятиях FCI могут только те породы, которые признаны FCI, имеющие регистрацию в единой племенной книге FCI посредством своей страны-члена или контрактного партнера FCI.

2. Участвовать в этих мероприятиях FCI могут только те породы, в отношении которых FCI проводит процедуры признания, имеющие регистрацию в приложении к единой племенной книге FCI посредством своей страны-члена или контрактного партнера FCI.

3. Участвовать в этих мероприятиях FCI могут только те собаки из стран – не членов FCI, которые зарегистрированы в племенной книге или в приложении к ней страны, которая не явлется членом FCI, но с которой FCI заключило договор о взаимном признании племенных книг и судей (AKC, KC, CKC).