Copyright © Перевод Елены Фёдоровой

Lost dog reunited with owners after seven years
By James Figueroa, Staff Writer, sgvtribune.com
02/15/2012

По счастливой случайности кокер-спаниель вернулся к хозяевам через 7 лет, благодаря микрочипу.

Потерявшийся кокер-спаниель по кличке Scooby вернулся в свою семью через 7 лет. Согласно сообщению официального представителя Гуманитарного общества Пасадены (Pasadena Humane Society, штат Калифорния, США) Ricky Whitman,Scooby был найден среди стаи бродячих собак в районе Аркадия 17 января.

Его шерсть была в ужасном состоянии, но в остальном, 9-летний Scooby был совершенно здоров.

«Это очень славный и добрый пес», - сказал Ricky Whitman.

Первоначальное сканирование не выявило микрочипа на собаке. Однако после того, как Scooby состригли сильно отросшую и свалявшую шерсть, чип был найден и определен домашний адрес владельцев Scooby.

«Мы периодически сканируем всех собак на протяжении времени их пребывания в приюте», - сказал Ricky Whitman.

Грумер Shannon O'Donnell, который стриг Scooby рассказал, что он проникся особым чувством к Scooby.

«Мы с женой просто молились, чтобы его хозяева нашлись», - сказал Shannon O'Donnell.

---